day9 streamt gerade d3 beta :)
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Diablo 3 Beta
Einklappen
X
-
selectah postete
Zitat von Kenny4szb?_?breakdance esel postete
wurde ja gesagt dass die amis als erstes invites bekommen und EU 2-3 tage später
ich kenn nur das
http://www.diablo-3.net/diablo-3-beta-start-erfolgt-weltweit-zeitgleich/097505
Alle Regionen werden am Beta-Test von Diablo III teilnehmen können. Um den Prozess jedoch so effizient wie möglich zu gestalten und letztendlich das Spiel so schnell wie möglich zu veröffentlichen, planen wir, die Beta-Software in Wellen zu veröffentlichen, beginnend mit Nordamerika. Das bedeutet, dass bei Spielern außerhalb von Nordamerika, denen Zutritt zu Beta gewährt wurde, Latenzprobleme auftreten können. Sobald das neue Hardware-Setup optimiert wurde, planen wir, es in weiteren Regionen einzurichten. Dies sollte Beta-Testern in Regionen, die mit der neuen lokalen Hardware-Infrastruktur verbunden sind, eine dauerhaft gute Verbindung gewährleisten.
"Während in der deutschen Übersetzung also von einer Veröffentlichung der Beta-Software in Wellen die Rede ist, wird im englischen Originaltext (um diesen anzeigen zu lassen, mit der Maus über die Zitatbox fahren) klar von der (Server-)Hardware gesprochen. Kein Wunder also, dass dies zu Missverständnissen führte."
Kommentar
Kommentar