Kurz und schmerzlos:
"every" als Präfix:
everyone / -thing / -where
Funktion: inclusion
"any" als Präfix:
anyone / -thing / -where
Funktion: ??? ('indiscrimination' vllt?)
"some" als Präfix:
someone / -thing / -where
Funktion: ??? (vllt einfach nur 'question'?)
vllt haben wir ja Linguistikstudenten oder so hier, die mir sagen können, wie man das nennt, was "any" und "some" machen. Suche prägnante englische Nomen, die die jeweilige Funktion beschreiben. Wie eben z.B. "inclusion" als Funktion von "every".
Muss keiner Konvention oder Norm gerecht werden. Ist nur für mich selbst. Falls jemanden der Kontext interessiert:
/e: https://en.wikipedia.org/wiki/Indefinite_pronoun sagt
every -> universal
some -> assertive existential
any -> elective existential
bin trotzdem für prägnantere alternativvorschläge (wie every -> inclusion) offen
"every" als Präfix:
everyone / -thing / -where
Funktion: inclusion
"any" als Präfix:
anyone / -thing / -where
Funktion: ??? ('indiscrimination' vllt?)
"some" als Präfix:
someone / -thing / -where
Funktion: ??? (vllt einfach nur 'question'?)
vllt haben wir ja Linguistikstudenten oder so hier, die mir sagen können, wie man das nennt, was "any" und "some" machen. Suche prägnante englische Nomen, die die jeweilige Funktion beschreiben. Wie eben z.B. "inclusion" als Funktion von "every".
Muss keiner Konvention oder Norm gerecht werden. Ist nur für mich selbst. Falls jemanden der Kontext interessiert:
Spoiler:
/e: https://en.wikipedia.org/wiki/Indefinite_pronoun sagt
every -> universal
some -> assertive existential
any -> elective existential
bin trotzdem für prägnantere alternativvorschläge (wie every -> inclusion) offen

ab und an als Desktop-Hintergrund steht und man immer wieder draufschaut
Kommentar