Wenn dies dein erster Besuch hier ist, lese bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Du kannst auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche dir einfach das Forum aus, das dich am meisten interessiert.
a la, du fährst bswp. nach China, also bringst du NACH deinem Urlaub Leckereien aus China mit und lädst nicht alle VORHER zu einem stinknormalen Frühstück ein. So habe ich es verstanden :/
wenigstens einer mit höhrem abschluss als ostdeutsche hauptschule.
danke.
a la, du fährst bswp. nach China, also bringst du NACH deinem Urlaub Leckereien aus China mit und lädst nicht alle VORHER zu einem stinknormalen Frühstück ein. So habe ich es verstanden :/
wenigstens einer mit höhrem abschluss als ostdeutsche hauptschule.
danke.
Wenn man sich richtig ausdrücken kann und nicht einfach Wörter weglässt, von denen man später behauptet, sie benutzt zu haben, klappt's auch mit der Kommunikation.
a la, du fährst bswp. nach China, also bringst du NACH deinem Urlaub Leckereien aus China mit und lädst nicht alle VORHER zu einem stinknormalen Frühstück ein. So habe ich es verstanden :/
Und was genau sollte man da für die ganzen Kollegen mitbringen? Mehrere Tüten gegrillte Ratten oder diverse Flaschen Wein? Eher unpraktisch.
Bei uns ist es mehr Standard am Geburtstag was für alle mitzubringen oder einfach so mal was kleineres wie ne Box Süßes o.ä.
Vor allem, weil man Lebensmittel so problemlos einführen kann, or? :<
Bei uns gibt's auch am Geburtstag was.. oder manchmal, wenn einer einfach Lust hat, was mitzubringen. Habe neulich z.B. ne Runde Eis spendiert #yolo #reichfuerimmer
a la, du fährst bswp. nach China, also bringst du NACH deinem Urlaub Leckereien aus China mit und lädst nicht alle VORHER zu einem stinknormalen Frühstück ein. So habe ich es verstanden :/
Und was genau sollte man da für die ganzen Kollegen mitbringen? Mehrere Tüten gegrillte Ratten oder diverse Flaschen Wein? Eher unpraktisch.
1. Habe ich nur übersetzt und 2. Habe ich hier chinesische Kollegen, die bringen immer mal was mit, allerdings schmeckt das nicht so wirklich, um ehrlich zu sein.
Zitat von ppppphhhiilllLL
Bei uns ist es mehr Standard am Geburtstag was für alle mitzubringen oder einfach so mal was kleineres wie ne Box Süßes o.ä.
Wird hier genauso gemacht, ganze Abteilung freut sich immer tierisch über Kuchen :D
Ich hab einfach nur gefragt, ob noch jemand diese Sitte kennt, die es hier "vorm Urlaub" gibt. Damit ist doch überhaupt nicht gesagt, dass derjenige, der in den Urlaub geht auch wirklich verreist. Kann doch auch sein, dass jemand einfach nur ein paar Tage frei machen will oder sonstwas..
Spoiler:
Okay, zugegebenermaßen könnte dieser jemand dann gern ein bisschen Blutwurst, Kohlrouladen, Sauerkraut, Kartoffelauflauf oder sowas "mitbringen".
a la, du fährst bswp. nach China, also bringst du NACH deinem Urlaub Leckereien aus China mit und lädst nicht alle VORHER zu einem stinknormalen Frühstück ein. So habe ich es verstanden :/
Und was genau sollte man da für die ganzen Kollegen mitbringen? Mehrere Tüten gegrillte Ratten oder diverse Flaschen Wein? Eher unpraktisch.
kaum vorstellbar, aber es gibt auch andere urlaubsziele. :) und eu weit kann man sowieso einführen was man möchte.
es geht auch nicht darum, umbedingt aus dem urlaubsland/reiseziel etwas mitzubringen, sondern "hi, ich bin wieder da" zu symbolisieren. da tuns auch schokobons oder spongebob-muffins
Oh, jetzt habe ich einen falschen Comment gemeldet.. fuck.
Kein Problem habe den gemeldeten Beitrag von durch durchgeklickt. Nichts passiert, kann mich irgendwie gerade nicht motivieren hier auf der Arbeit weiterzumachen.
Kommentar