Yo,
derzeit werte ich im Rahmen einer Studie zu Gewaltverhalten etliche Fragebögen aus. Eine der Fragen war nach dem jeweiligen Lieblingspiel, das die Kinder frei benennen sollten. Klar, dass mit keinen/wenig Englishkenntnissen die Spielenamen so geschrieben werden, wie sie auch ausgesprochen werden. Bei einem Spiel hab ich aber nur ein WTF im Kopf:
kontastnaig ->Counterstrike
dvvegenbois z ->Dragonballz
morhüna->Moohühner
niet vo spiet->Need for Speed
heripota->Harry Potter
Agschaufenbeier -> ??????????
derzeit werte ich im Rahmen einer Studie zu Gewaltverhalten etliche Fragebögen aus. Eine der Fragen war nach dem jeweiligen Lieblingspiel, das die Kinder frei benennen sollten. Klar, dass mit keinen/wenig Englishkenntnissen die Spielenamen so geschrieben werden, wie sie auch ausgesprochen werden. Bei einem Spiel hab ich aber nur ein WTF im Kopf:
kontastnaig ->Counterstrike
dvvegenbois z ->Dragonballz
morhüna->Moohühner
niet vo spiet->Need for Speed
heripota->Harry Potter
Agschaufenbeier -> ??????????
Kommentar