Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Chinesisch Kenntnise gefragt? Was heisst das? "Brü

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Chinesisch Kenntnise gefragt? Was heisst das? "Brü

    Hi Leute, ums gleich klar zu stellen @ schlecki es ist kein troll thread falls du mal wieder alles als troll thread siehst.

    das sind rl life probleme vllt kennst du sowas nicht.

    mir sollte hühner brühe gekauft werden weil ich keine zeit zum einkauf hatte, der typ ausm laden hat angeblich gemeint es wäre Hühnerbrühe " speziell chinesische "

    jetz wollte ich sicher gehen und einen chinesen oder wen mit chinesisch kenntnissen fragen?

    was heisst:

    Hat nem tu Thit & Nuoc ham xuong

    Voi thit than, Xuong Ong & Tuy

    hoffe jemand kann mir weiterhelfen, weil aufm Bild sieht das schon mal nicht nach Huhn aus O_o oder ich hab nen Knick inner Optik.

    #2
    Frag doch mal die Chinabots :D

    €: Google Translator sagt: meat & meat than bone broth, Xuong & The Bee

    €²: War der unterschwellige Schlecki Diss der eigentliche Sinn des Threads?

    €³: Ist vietnamesisch. rl life also.

    Kommentar


      #3
      Hat nem Fleisch & Knochen Brühe als Fleisch, Xuong & The Bee

      Kommentar


        #4
        is kein chinesisch aber es is huhn

        Kommentar


          #5
          http://www.amthuc365.vn/uploads/content/2011/05/03/bot-nem-bot-ngot-25a6.jpg
          Looks serious

          Kommentar


            #6
            Klingt mehr nach Vietnamesisch :>

            Kommentar


              #7
              ist wohl eine Hühner & Gemüsebrühe bzw. Suppe.
              Meine Freundin ist vietnamesin und die bringt sowas auch ausm asialaden ständig mit nach hause.

              Kommentar


                #8
                genau das ist es @ inflikted :D , thx mir wurde gesagt der is chinesicsh und hat evtl nur chinesische produkte, ging davon aus es ist chinesisch ah k ty :D

                Kommentar


                  #9
                  Für mich sieht das auf dem Bild unten eindeutig nach Huhn aus

                  Kommentar


                    #10
                    sieht doch lecker aus, einfach mal probieren

                    Kommentar


                      #11
                      Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen

                      Kommentar


                        #12
                        Lenden-, Knochenmark- und Rohre

                        Guten Hunger :P

                        PS Das ist kein chinesisch, sondern vietnamesisch. Ich glaube du hast noch nie im Leben chinesische Zeichen gesehen, oder?

                        PPS Ich würde es nicht benutzen, weil es einfach ungesund ist und total viel Geschmacksverstärker enthält.

                        PPPS Die Übersetzung habe ich von Google Translator.

                        Kommentar


                          #13
                          Zitat von azn
                          Lenden-, Knochenmark- und Rohre

                          Guten Hunger :P
                          ist Gesund

                          Kommentar


                            #14
                            Zitat von azn

                            PS Das ist kein chinesisch, sondern vietnamesisch. Ich glaube du hast noch nie im Leben chinesische Zeichen gesehen, oder?
                            Ich glaub seine Logik war einfach "Unverständliches Zeug, muss Chinesisch sein". Ich hatte mich schon beim ersten Satz gefragt, wie er jetz die Schriftzeichen hier rein übertragen will :D

                            Kommentar

                            Lädt...
                            X