Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Englisch - Fachdidaktik

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Englisch - Fachdidaktik

    Hallo liebe Comunity!

    Ich muss einen Schülerbrief korrigieren und SO sieht er aus.

    Das rote ist von mir. Wenn ihr noch mehr findet, oder ich Schwachsinn korrigiert habe, immer her mit den Flames!

    BTW: Es geht nicht um stilistische Perfektion, sondern nur darum dem imaginären Schüler die Fehler aufzuzeigen.

    #2
    haste fein gemacht

    Kommentar


      #3
      give my regards --> best regards wuerd ich mal so behaupten? :D

      Kommentar


        #4
        bucksN postete
        give my regards --> best regards wuerd ich mal so behaupten? :D
        Uffjdn

        Kommentar


          #5
          hab nur den anfag gelesen, würde aber schon "if i can" mit "if i'll be able to..."

          Kommentar


            #6
            "It is nice that you can teach me sailing" klingt irgendwie nicht gut :d
            I'm very grateful that you can teach/show me how to sail. vielleicht? :>

            Kommentar


              #7
              Jürgen Röber postete
              bucksN postete
              give my regards --> best regards wuerd ich mal so behaupten? :D
              Uffjdn
              Nein.

              Kommentar


                #8
                Jürgen Röber postete
                bucksN postete
                give my regards --> best regards wuerd ich mal so behaupten? :D
                Uffjdn
                nö, ist okay so -- hört man sehr häufig so.

                allerdings finde ich, dass die syntax komisch klingt. ich würde 'give/send your family my regards' schreiben. allerdings ist 'sein' satz auch richtig, daher gibt es nichts anzustreichen.

                /e
                gegebenenfalls (abhängig davon, welches niveau der schüler darstellen soll) ein zu kleines vokabular attestieren, connectors lernen empfehlen usw. ... kennt man doch, was früher von lehrern so unter die klausur geschrieben wurde.

                Kommentar


                  #9
                  also grundsaetzlich is sind kurzformen wie "I´ll", "You can´t" in texten nicht unbedingt gut zu verwenden.
                  Es wird zwar von der Art des Textes abhaengen, aber diese Kurzformen gelten gemeinhin (zumindest im Schul-Englisch) als colloquial und sind damit einem einem Text zu vermeiden.

                  Kommentar


                    #10
                    erstes H klein... nach Komma - kein neuer Satz.
                    Ein neuer Satz mit "Because"?

                    Kommentar


                      #11
                      müsstest du nicht, wenn du "I think it would be better" vorschlägst auch die Form von "come" worauf es sich bezieht, anpassen? also if you came?

                      und ich meine, dass man nach looking forward to auch das "go" in progressive setzen muss -> also i am looking forward to going sailing.

                      habs jetzt nicht nachgeschaut, aber ich glaub es würde so stimmen.

                      Kommentar


                        #12
                        looking forward to verlangt das Gerundium.

                        teach me sailing -> how to sail

                        Kommentar


                          #13
                          So, hab die Korrekturen, die mir plausibel erscheinen, berücksichtigt!

                          http://www.imagebanana.com/view/cum7t1i/Errortreatment.jpg

                          Danke für die Tipps^^

                          Kommentar


                            #14
                            Ich würd ehr schreiben "I'd prefer if you could come to Victoria Stadium, because I'm not sure if I will be able to find...."

                            *e*
                            und ich denke das to going falsch ist, da going beim future zwar verwendet wird, aber immer nur mit einer Form von to be und mit folgendem to. Und wenn ich mich richtig erinnere darf nach to sowieso nie das verb verändert werden....

                            "I am going to speak."

                            Kommentar


                              #15
                              sieht gut aus :)
                              in welchem semester bist du? 3.?

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X