Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

englisch lebenslauf

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    englisch lebenslauf

    Hi leute,
    ich muss einen englischen Lebenslauf schreiben und ich weiß nicht, ob ich den deutschen einfach wort für wort übersetzen darft :/ ich hab was bei google gefunden, und wollte gerne wissen, ob ich das als muster verwenden kann, plz help


    EDUCATION

    Since september 2006 Education as a
    clothing-technical female
    assistant

    Hugo-Kükelhaus-Berufskolleg, Essen

    1997-2005 secondary school, qualification
    GCSE
    Stadtgymnasium, Dortmund

    1993-1997 primary school
    Erich Kästner Grundschule,
    Dortmund
    INTERNSHIPS

    2004, 2 weeks creative&tinker shop
    Deko Buschmann, Dortmund

    2002, 6weeks (summer holidays) second-hand-shop
    Kleidermarkt, Dortmund

    WORK EXPERIENCE

    Summer 2006 temporary job, jewellery
    store
    New Box, Dortmund

    2003-2005 temporary job, dishwasher, thai restaurant
    Tayman, Dortmund

    2002-2003 temporary job, shoe store
    Tack, Dortmund

    LANGUAGE SKILLS

    German mother tongue
    English 9 years
    French 4 years
    Italian 2years



    COMPUTER SKILLS

    Microsoft Word
    Microsoft Exel
    Powerpoint
    Photoshop
    Freehand
    Grafis

    INTERESTS AND ACTIVITIES

    Summer holidays 2004 actress in an documentation
    “Die harte Schule der
    50er Jahre”
    ZDF, Bodensee

    1996-2005 artist at an child and youth circus
    Zirkus Fritzantino, Dortmund

    travelling, music, reading and people are some of my favourite interests.

    #2
    Du solltest natürlich nicht WORT FÜR WORT übersetzen, sondern so, dass es im englischen auch einen Sinn ergibt?!

    Kommentar


      #3
      fleXQZ postete
      Du solltest natürlich nicht WORT FÜR WORT übersetzen, sondern so, dass es im englischen auch einen Sinn ergibt?!
      hört sich logisch an :P

      Kommentar


        #4
        http://www.finance-insider.com/US-Lebenslauf.102.0.html

        http://www.finance-insider.com/US-Lebenslauf_2.163.0.html

        Kommentar


          #5
          http://careerweb.leeds.ac.uk/students/applying-and-competing/cvs/index.asp

          http://www.soon.org.uk/cvpage.htm

          Kommentar


            #6
            clothing-technical female
            assistant
            wat

            Kommentar


              #7
              lol Tellerwäscher in nem Thaischuppen. Mein Beileid.

              Kommentar


                #8
                welcher h0rst holt denn den thread hoch

                Kommentar


                  #9
                  noobhans postete
                  welcher h0rst holt denn den thread hoch
                  ich, weil ich top links gefunden hab, und rm daran teil haben lassen will =)

                  Kommentar


                    #10
                    loool der lebenslauf ist ultra fail!!!!!!!!!!!!

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X