Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Deutsche Wörter übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Deutsche Wörter übersetzen

    Hi Leute, also ich wollte nur eben ein paar Wörter übersetzt bekommen, weil ich die im Internet nicht finde.

    Dattelpalme = date palms ?!
    Wüstenagame = desert agame ??
    Dornschwanz-Agame = Thorn-tailed Agame ?

    danke schon mal

    #2
    wtf ist eine agame?

    Kommentar


      #3
      zu 3.: Einfach den englischen Wikiartikel dazu aufrufen. =P
      http://en.wikipedia.org/wiki/Uromastyx

      Kommentar


        #4
        http://de.wikipedia.org/wiki/Agame -> http://en.wikipedia.org/wiki/Agamidae

        Kommentar


          #5
          ich bin total verwirrt, was soll ich denn nun mal meinen enkelkindern erzählen?

          Kommentar


            #6
            Uromastyx yo. Englisch hat oft die Eigenschaft, den Lateinischen Namen eines Begriffs direkt zu verwenden, die bei uns eine eigene deutsche Bezeichnung haben

            Kommentar


              #7
              randomvzgirl postete
              Ghost postete
              wtf ist eine a"game"?
              U just lost it.
              aha und welches du bob?

              Kommentar


                #8
                Wüstenagame - Trapelus mutabilis (Merrem, 1820) – Egyptian Agama, Desert Agama

                Dattelpalme {f}
                date tree
                date palm
                date-tree


                Dornschwanz-Agam - http://en.wikipedia.org/wiki/Uromastyx

                Kommentar

                Lädt...
                X