Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Der Deutsch-Österreich Dolmetscher

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    #31
    zernichterer postete
    brunzen? = ficken? :o
    brunzen - pissen

    Kommentar


      #32
      manking postete
      octaneN postete
      Heuer is süddeutsch.

      Wichtig wäre vielleicht noch "leiwand". Wenn irgendwas leiwand ist, dann ist es "cool" oder einfach nur gut.

      Ich hab mal CS in nem .at Team gespielt, ich kenn mich da aus!
      leiwand wir eig nur in wien verwendet
      aber heuer in ganz österreich
      leiwand wird nicht nur in wien verwendet!!!

      Kommentar


        #33
        tschusch = ausländer aus dem osten bzw. türken

        Kommentar


          #34
          zernichterer postete
          brunzen? = ficken? :o
          Auch wenn ich mich da nicht so gut auskenne aber "brunzen" = "pissen";)


          edit:

          leiwand = nur in Wien!!!

          Kommentar


            #35
            woazas = weißbrot
            wiesawie = gegenüber
            ament = vielleicht
            gach = vielleicht

            Kommentar


              #36
              SweetDJ VillacherBier postete
              zernichterer postete
              brunzen? = ficken? :o
              Auch wenn ich mich da nicht so gut auskenne aber "brunzen" = "pissen";)


              edit:

              leiwand = nur in Wien!!!
              was redet ihr alle^^, bei uns wird leiwand dauernd benutzt obwohl ich nicht @ wien wohne, sondern im ostern von .at

              Kommentar


                #37
                ch0b0 postete
                woazas = weißbrot
                wiesawie = gegenüber
                ament = vielleicht
                gach = vielleicht
                FAIL:

                gach = schnell

                boah, endlich kann ich in nem fred mal so richtig derbe abgehn^^

                Kommentar


                  #38
                  nik_sh0t postete
                  ch0b0 postete
                  woazas = weißbrot
                  wiesawie = gegenüber
                  ament = vielleicht
                  gach = vielleicht
                  FAIL:

                  gach = schnell

                  boah, endlich kann ich in nem fred mal so richtig derbe abgehn^^
                  leider nein mein lieber.
                  wo wohnst du denn?
                  bei mir in kärnten heißt gach definitiv vielleicht.

                  Kommentar


                    #39
                    "leiwond" wird nur in Wien verwendet;)

                    Was du redest ist wieder eine andere Angelegenheit*g*

                    Kommentar


                      #40
                      ch0b0 postete
                      nik_sh0t postete
                      ch0b0 postete
                      woazas = weißbrot
                      wiesawie = gegenüber
                      ament = vielleicht
                      gach = vielleicht
                      FAIL:

                      gach = schnell

                      boah, endlich kann ich in nem fred mal so richtig derbe abgehn^^
                      leider nein mein lieber.
                      wo wohnst du denn?
                      bei mir in kärnten heißt gach definitiv vielleicht.
                      osten von .at

                      und außerdem:
                      http://www.ostarrichi.org/wort-118-at-gach.html

                      hab noch nie gehört das "gach" vlt bedeutet^^

                      Kommentar


                        #41
                        nik_sh0t postete
                        ch0b0 postete
                        nik_sh0t postete
                        ch0b0 postete
                        woazas = weißbrot
                        wiesawie = gegenüber
                        ament = vielleicht
                        gach = vielleicht
                        FAIL:

                        gach = schnell

                        boah, endlich kann ich in nem fred mal so richtig derbe abgehn^^
                        leider nein mein lieber.
                        wo wohnst du denn?
                        bei mir in kärnten heißt gach definitiv vielleicht.
                        osten von .at

                        und außerdem:
                        http://www.ostarrichi.org/wort-118-at-gach.html

                        hab noch nie gehört das "gach" vlt bedeutet^^
                        haha dann dürfte das bei uns in der umgebung eine ausnahme sein :D
                        is halt ein bauernausdruck...

                        Kommentar


                          #42
                          "i hol mal gach mei radl"
                          auch noch nie in zusammenhang mit "vlt" gehört.. scheiß kärntner. is deine sonne auch untergangen als der jörgi den unfall hatte? :(

                          kukuruz = mais //aussprache: gugaruz, steht auf wiki.
                          und nix anderes.

                          Kommentar


                            #43
                            Alf postete
                            Wabbla - Depp
                            Habara - Freund/Kumpel
                            Kibara - Polizist
                            Paradeisa - Tomaten
                            Erdöpfe - Kartoffeln
                            znaxt - letztens
                            heuer - in diesem Jahr
                            Fleischloabal - Frikadellen
                            HEUER ... steht sogar im Duden du brain!

                            Kommentar


                              #44
                              Ich hab die Wörter zwar schion gehört aber bei uns im Süden wird sowas nicht so oft verwendet:)

                              Kommentar


                                #45
                                domi postete
                                "i hol mal gach mei radl"
                                auch noch nie in zusammenhang mit "vlt" gehört.. scheiß kärntner. is deine sonne auch untergangen als der jörgi den unfall hatte? :(
                                ja... -.-

                                z.B. gach kumt heit a gewitter. das wär in zusammenhang mit vllt

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X