Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Scrubs

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Scrubs

    Hi Jungs,
    wollte mal mit Scrubs anfangen und ich wollte fragen, ob ich direkt auf deutsch oder englisch anfangen soll.

    Was ist eher zu empfehlen?
    Und ist Staffel 1 überhaupt noch "zeitgemäß" oder sollte ich bei Staffel 3 doer so anfangen

    thx!

    #2
    auf jeden !!! mit 1 anfangen.
    die ersten staffeln sind die besten.
    nich zeitgemäß ??? wenns eine serie gibt, die immer gut is, isses scrubs!

    Kommentar


      #3
      Staffel 1 anfangen lohnt aufjeden. Einfach weil man dann die Entwicklung der Charaktere viel stärker miterlebt.

      Und naja, jeder vernünftig denkender Mensch wird dir zur ENG Version raten. Ausnahme wär du versteht es halt echt nicht, wobei das sprachliche Niveau von Sitcoms nicht sonderlich hoch ist... also ich hab in der 9. Klasse oder so damit angefangen und hatte keine Probs mit meiem Realschul englisch.


      Und lass dich blos nicht von diesen mongos flamen die meinen man guckt das nur auf ENG um iwie cool zu wirken (wobei ich nicht versteh was da so cool dran sein soll...) die halt nur selber zu unfähig sind Scrubs dann noch zu folgen

      Kommentar


        #4
        wenn man anfängt ne serie zu gucken, bitte ab der 1. folge der 1. staffel

        Kommentar


          #5
          Nein , sprachlich wirds sicher kein problem sein ;)

          Kommentar


            #6
            wenn du noch nichts geguckt hast dann fang bei 1 an und schau alle Staffeln durch, da die Folgen hintereinander schon einen Sinn ergeben :)

            englisch oder deutsch ist geschmackssache...scrubs gucke ich eher auf deutsch ka wieso :D fam guy or else nur englisch (nicht dass ich geflamed werde ich könnte kein englisch :D)...aber wie es einem beliebt :)

            Kommentar


              #7
              Sprachlich wirds kein Problem sein (außer bei den krankheitsbildern).

              Würde dir Englisch empfehlen, auch wenn es auf Deutsch auch annähernd gut ist..

              Kommentar


                #8
                ach so ja die sprache, ich mag scrubs halt auch lieber auf deutsch. hab halt halt die ersten 2 staffeln auf deutsch angeguckt und konnte mich dann nicht mit den original stimmen anfreunden^^

                Kommentar


                  #9
                  SNoD postete
                  ach so ja die sprache, ich mag scrubs halt auch lieber auf deutsch. hab halt halt die ersten 2 staffeln auf deutsch angeguckt und konnte mich dann nicht mit den original stimmen anfreunden^^
                  genauso war es bei mir auch :) bei famguy habe ich deutsch angefangen, jedoch nun englisch weil einfach geiler aber bei scrubs bin ich wie mein vorredner bei deutsch geblieben :)

                  Kommentar


                    #10
                    Ich mein ganz im ernst, ich seh viele Serien& Filme auf Englisch, aber ich find Scrubs (vorallem Turk) in deutsch lustiger. Die Stimmlage passt viel mehr zu den angegebenen Situationen.

                    Kommentar


                      #11
                      Ich finde Scrubs auf Deutsch nicht minder lustig.
                      Die ganzen Krankheitsbilder und Wutausbrüche von Cox sind auf Englisch nicht gerade einfach zu verstehn.

                      Kommentar


                        #12
                        Dfens postete
                        Ich mein ganz im ernst, ich seh viele Serien& Filme auf Englisch, aber ich find Scrubs (vorallem Turk) in deutsch lustiger. Die Stimmlage passt viel mehr zu den angegebenen Situationen.

                        ENG :

                        http://www.youtube.com/watch?v=l7DOu40hKDE

                        DE:

                        http://www.youtube.com/watch?v=-P0z9yDVAUU


                        sry aber nein. Allein schon weil Turk die selbe Stimme hat wie Trunks.

                        Kommentar


                          #13
                          auf deutsch ist es besser

                          Kommentar


                            #14
                            Die deutsche Synchronisation bei Scrubs halte ich tatsächlich ausnahmsweise mal für sehr gut.

                            Kommentar


                              #15
                              Son-bNqoku postete
                              Dfens postete
                              Ich mein ganz im ernst, ich seh viele Serien& Filme auf Englisch, aber ich find Scrubs (vorallem Turk) in deutsch lustiger. Die Stimmlage passt viel mehr zu den angegebenen Situationen.

                              ENG :

                              http://www.youtube.com/watch?v=l7DOu40hKDE

                              DE:

                              http://www.youtube.com/watch?v=-P0z9yDVAUU


                              sry aber nein. Allein schon weil Turk die selbe Stimme hat wie Trunks.
                              hier geb ich dir vollkommen recht, dass eng in dieser szene geiler kommt, jedoch sonst deutsch sehr gut hinbekommen

                              @TE: versuchs einfach also finde für dich heraus was dir am besten gefällt...schau halt Staffel 1 Folge 1 auf englisch und auf deutsch und dann entscheide was dir besser gefällt...aber ich würde nicht hin und her wechseln bei der sprache also nicht Staffel 1 deutsch und 2 englisch sondern einmal deutsch immer deutsch ;)

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X