so wie du dich hier aufführst, bezweifle ich, dass du den film auf englisch verstanden hättest, oder verstehen wirst...
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
kinotyp hässlon? Synchro sinnvoll?
Einklappen
X
-
thisLeito postete
so wie du dich hier aufführst, bezweifle ich, dass du den film auf englisch verstanden hättest, oder verstehen wirst...
+
lachhaft.. informier dich vorher oder laber nicht so ne scheiße.. schlimm... deutsche syncros in deutschen kinos.. obwohl.. im freetv kommen ja auch nur serien ohne syncro
Kommentar
-
Soweit ich weiss hättet ihr bis 15 Minuten nach Filmbegin noch das Geld zurückbekommen, weiss aber nicht wie aktuell diese Behauptung ist.
Und so extrem wichtig wie du es hier versuchst darzustellen, ist die Synchro nicht.
Oder brauchst du die englische Sprache um den Witz zu verstehen wenn zwei Männer, aneinander geknebelt mit dem ganzen Schwulenkram auf Typen zugehen die Schilder tragen wo draufsteht "God hates Fags" ?
Kommentar
-
natürlich sind viele filme und serien in oton besser, keine zweifel.
aber es gibt viele leute in deutschland, vornehmlich ältere und somit der großteil der bevölkerung, die kein englisch oder nur schlecht sprechen - was vollkommen legitim ist -und deshalb werden die filme nunmal in einer sprache gebracht, die die mehrheit der deutschen bevölkerung versteht.
und jetzt kommst du: welche sprache könnte das wohl sein?
Kommentar
Kommentar