Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Gedichte auf plattdeutsch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    #16
    eMo_sh0txr postete
    es gibt den ganzen ersten harry potter band als hörbuch auf plattdeutsch.
    als Buch gibs das schon.

    da heißt harry potter ohne scherz Harald Potter

    Kommentar


      #17
      hüt gejf dat ejn poor gude katüffeln tum eden

      so kenne ich das

      flensburger platt ist btw glaube ich nicht kölsch

      Kommentar


        #18
        dinge die die welt nicht braucht :)

        Kommentar


          #19
          http://www.youtube.com/watch?v=cW-DqWu2b-c

          Kommentar


            #20
            roschdogger platt is dütt beschd

            Kommentar


              #21
              Wiehnachtsmann, kiek mi an, lütten Knewel bin ick man! Feel to segn häb ick nich, Wiehnachtsmann vorget mi nich!

              plattdütsch is many good.

              Werner 1-4 mindestens 10mal schaun, dann geht das ganz g00t

              Kommentar


                #22
                http://www.youtube.com/watch?v=FAOLcQsZ2Ck

                best

                Kommentar


                  #23
                  Wilschte dendach noch Säas maken??

                  Kommentar


                    #24
                    Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland,
                    Ein Birnbaum in seinem Garten stand,
                    Und kam die goldene Herbsteszeit
                    Und die Birnen leuchteten weit und breit,
                    Da stopfte, wenn's Mittag vom Turme scholl,
                    Der von Ribbeck sich beide Taschen voll,
                    Und kam in Pantinen ein Junge daher,
                    So rief er: »Junge, wiste 'ne Beer?«
                    Und kam ein Mädel, so rief er: »Lütt Dirn,
                    Kumm man röwer, ick hebb 'ne Birn.«


                    So ging es viel Jahre, bis lobesam
                    Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam.
                    Er fühlte sein Ende. 's war Herbsteszeit,
                    Wieder lachten die Birnen weit und breit;
                    Da sagte von Ribbeck: »Ich scheide nun ab.
                    Legt mir eine Birne mit ins Grab.«
                    Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus,
                    Trugen von Ribbeck sie hinaus,
                    Alle Bauern und Büdner mit Feiergesicht
                    Sangen »Jesus meine Zuversicht«,
                    Und die Kinder klagten, das Herze schwer:
                    »He is dod nu. Wer giwt uns nu 'ne Beer?«


                    So klagten die Kinder. Das war nicht recht -
                    Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht;
                    Der neue freilich, der knausert und spart,
                    Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt.
                    Aber der alte, vorahnend schon
                    Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn,
                    Der wußte genau, was damals er tat,
                    Als um eine Birn' ins Grab er bat,
                    Und im dritten Jahr aus dem stillen Haus
                    Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus.


                    Und die Jahre gingen wohl auf und ab,
                    Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab,
                    Und in der goldenen Herbsteszeit
                    Leuchtet's wieder weit und breit.
                    Und kommt ein Jung' übern Kirchhof her,
                    So flüstert's im Baume: »Wiste 'ne Beer?«
                    Und kommt ein Mädel, so flüstert's: »Lütt Dirn,
                    Kumm man röwer, ick gew' di 'ne Birn.«


                    So spendet Segen noch immer die Hand
                    Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.
                    musste ich damals iner schule auswendig lernen ~~

                    Kommentar


                      #25
                      criZ postete
                      Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland,
                      Ein Birnbaum in seinem Garten stand,
                      Und kam die goldene Herbsteszeit
                      Und die Birnen leuchteten weit und breit,
                      Da stopfte, wenn's Mittag vom Turme scholl,
                      Der von Ribbeck sich beide Taschen voll,
                      Und kam in Pantinen ein Junge daher,
                      So rief er: »Junge, wiste 'ne Beer?«
                      Und kam ein Mädel, so rief er: »Lütt Dirn,
                      Kumm man röwer, ick hebb 'ne Birn.«


                      So ging es viel Jahre, bis lobesam
                      Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam.
                      Er fühlte sein Ende. 's war Herbsteszeit,
                      Wieder lachten die Birnen weit und breit;
                      Da sagte von Ribbeck: »Ich scheide nun ab.
                      Legt mir eine Birne mit ins Grab.«
                      Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus,
                      Trugen von Ribbeck sie hinaus,
                      Alle Bauern und Büdner mit Feiergesicht
                      Sangen »Jesus meine Zuversicht«,
                      Und die Kinder klagten, das Herze schwer:
                      »He is dod nu. Wer giwt uns nu 'ne Beer?«


                      So klagten die Kinder. Das war nicht recht -
                      Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht;
                      Der neue freilich, der knausert und spart,
                      Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt.
                      Aber der alte, vorahnend schon
                      Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn,
                      Der wußte genau, was damals er tat,
                      Als um eine Birn' ins Grab er bat,
                      Und im dritten Jahr aus dem stillen Haus
                      Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus.


                      Und die Jahre gingen wohl auf und ab,
                      Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab,
                      Und in der goldenen Herbsteszeit
                      Leuchtet's wieder weit und breit.
                      Und kommt ein Jung' übern Kirchhof her,
                      So flüstert's im Baume: »Wiste 'ne Beer?«
                      Und kommt ein Mädel, so flüstert's: »Lütt Dirn,
                      Kumm man röwer, ick gew' di 'ne Birn.«


                      So spendet Segen noch immer die Hand
                      Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.
                      musste ich damals iner schule auswendig lernen ~~
                      same

                      hatten das gedicht aber auf ganz platt

                      Kommentar


                        #26
                        kenn auch nich direkt gedichte...aber meine eltern und großeltern sprechens....gibt auch btw viele wenn nicht sogar alle asterix comicfilme auf platt und kölsch! zum totlachen...bei interesse pm nen paar hab ich ^^

                        Kommentar


                          #27
                          Lütt Matten, de Haas,
                          de maak sik en Spaß,
                          he weer bi't Studeern,
                          dat Danzen to leer'n
                          un danz ganz alleen
                          op de achtersten Been.

                          Keem Reinke, de Voß,
                          un dach: Dat's en Kost !
                          Un seggt: "Lüttje Matten,
                          so flink op'e Padden ?
                          Un danzt hier alleen
                          op'e achtersten Been ?

                          Kumm, laat uns tosaam !
                          Ik kann as de Daam !
                          De Kreih, de speelt Fietel,
                          denn geiht dat canditel,
                          denn geiht dat mal schön
                          op de achtersten Been !"

                          Lütt Matten geev Poot.
                          De Voß beet em doot
                          un sett sik in'n Schatten,
                          verspies de lütt Matten:
                          De Kreih, de kreeg een
                          vun de achtersten Been.


                          #behindi lehrer

                          Kommentar


                            #28
                            in westdeutschland heißt sprechen praten und nich snacken soweit ich das noch beurteilen kann ^^ meine eltern reden auch noh immer mit meiner oma platt ich selbst kanns nur verstehen

                            Kommentar


                              #29
                              Serpens postete
                              in westdeutschland heißt sprechen praten und nich snacken soweit ich das noch beurteilen kann ^^ meine eltern reden auch noh immer mit meiner oma platt ich selbst kanns nur verstehen

                              komme aus flensburch und meine verwandten und eltern sagen alle "der snackt plattdäutscht"

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X