Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Übersetzung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    #16
    Taucht halt noch ein Name am Ende des Satzes auf.
    Scheiß Muttersprachler D:

    Kommentar


      #17
      PAT postete
      Was heißt
      et si j'étais pour de vrai.
      auf Deutsch?
      et=und si=wenn j`etais=ich war pur=für de=das vrai=richtig/war

      Kommentar


        #18
        Madchild postete
        Haha ich finds so lustig :D

        Wenn jemand eine derartige Frage in Englisch, Russisch oder Spanisch stellen würde, kämen gleich ne Menge Leute an, um es detailliert zu erklären. Aber bei Französisch weigert sich einfach jeder kategorisch es richtig zu lernen (mich inbegriffen), gut so !

        ?
        genauso seh ich das auch :D

        Kommentar


          #19
          Und was wenn ich real wäre?

          Kommentar


            #20
            Der Stz ist ja wohl mal keine Schwierigkeit :)

            "Und doch war ich für die Wahrheit/das Wahre."

            Kommentar


              #21
              ach hau mir ab mit französisch =(

              Kommentar


                #22
                arthur est une perroquet !!!1elf

                Kommentar


                  #23
                  arthur ist ein papagei?! Oo ahaa

                  Kommentar


                    #24
                    kommt auf den kontext an

                    Kommentar


                      #25
                      cHoppa postete
                      arthur est une perroquet !!!1elf
                      beste =D

                      Kommentar


                        #26
                        und was, wenn ich im fahrstuhl gewesen wär, bis ein feuerwehrmann die decke öffnete und "ops sorry" sagte?

                        Kommentar


                          #27
                          Madchild postete
                          Haha ich finds so lustig :D

                          Wenn jemand eine derartige Frage in Englisch, Russisch oder Spanisch stellen würde, kämen gleich ne Menge Leute an, um es detailliert zu erklären. Aber bei Französisch weigert sich einfach jeder kategorisch es richtig zu lernen (mich inbegriffen), gut so !


                          Hast du denn noch mehr Text, so ist es schwer, da einen Sinn reinzulegen ?
                          is einfach die hässlichste und sinnloseste sprache überhaupt. kann diesen akzent gar nich ab :S

                          Kommentar


                            #28
                            meine beste note in 6 jahren franz war ne 4 ...

                            endlich abgewählt!

                            Kommentar


                              #29
                              6 jahre franz? bei uns auf der schule "nur" 4 von der 7-11

                              Kommentar


                                #30
                                7-11 sind 5 jahre...

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X