Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Scrubs song

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    #16
    Die Stimme eines Schauspielers ist Persoenlichkeitsmerkmal, Synchros zerstoeren das.

    Kommentar


      #17
      raeque postete
      die deutsche synchro ist echt sehr gut
      ganz genau! und ich bin eigentlich auch generell der meinung:
      englisches original > deutsche sync.

      aber bei scrubs gehts echt mehr als gut :)

      Kommentar


        #18
        cox und JD sind auf deutsch um einiges besser, betonungen und tonfall des todes :)...
        carla turk ted sind auf english einfach unangefochten.

        Kommentar


          #19
          Scrubs ist im Deutschen echt um einiges besser als das Original.

          Kommentar


            #20
            jo ich finds auch auf deutsch besser, allein die stimme von JD reicht da schon aus

            Kommentar


              #21
              lol scrubs in englisch >>>> deutsch allein wegen den folgen in denen deutsche vorkommen die dann in der deutschen fassung dänen oder so sind LAME viele witze finden in den deutschen fassungen einfach überhaupt nich so statt wie sie eigl sollten.
              Die Synchro is zwar nich schlecht trotzdem isse niemals besser als das orig.!

              Kommentar


                #22
                weiß jetzt auch nicht was an der der sync von cox und turk im deutschen besser sein soll als ihre originalstimmen?!

                Kommentar


                  #23
                  melunge es ging jetz nich um die folgen/witze an sich, da muss ich dir voll zustimmen wie z.b. "I love cox" :D

                  aber die reine synchro is grad von dr cox einfach zu göttlich

                  Kommentar


                    #24
                    ich mag die original stimmen auch so mehr als die deutsche synchro, is wahrscheinlich aber auch gewöhnungsache

                    Kommentar


                      #25
                      kungfuharry postete
                      holzi postete
                      lol, never.
                      Allein die deutsche Stimme von J.D. bringt mich mehr zum Lachen als die originale von Zach Braff, bei Cox kommen die Sprüche dadurch auch besser. Einzig und allein bei Turk findeich die englische Version besser.
                      exakt!

                      Kommentar


                        #26
                        Stimmen von Hausmeister und Ted!!!!! in Englisch viel besser. (btw lustigsten Rollen ever^^)
                        Cox, Elliot, Kelso und JDs Stimmen sind in Deutsch OK aber auch nicht mit den orginalen vergleichbar.
                        Die Sync von Turk find ich schlecht.
                        Ausserdem kommen so viele Witze im Deutschen einfach nicht rüber.

                        Kommentar


                          #27
                          ...... ich kann ihn riechen!

                          Kommentar


                            #28
                            Simpsons de > eng
                            LotR de > eng
                            Rest de < eng

                            Kommentar


                              #29
                              Moin,

                              Hab heute scrubs geschaut und mir hat der Song im Hintergrund gut gefallen.
                              Staffel 5, Episode 5, Mein neuer Gott http://www.youtube.com/watch?v=QRsaQMTI1N4
                              (song von anfang bis 1:36)

                              Jemand ne ahnung von wem der ist und wie er heißt?

                              Kommentar


                                #30
                                JOSEPH ARTHUR - In the Sun

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X