Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

liedinterpretationsfrage

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    liedinterpretationsfrage

    servus jungs.
    geht um das video zu "provider" von n*e*r*d.
    http://de.youtube.com/watch?v=bRGcDO-U8Nc der link
    http://www.lyrics007.com/N*e*r*d%20Lyrics/Provider%20Lyrics.html die lyrics.

    ich kann zwar viel übersetzen aber da ist ja viel umgangsprachliches dabei, evlt. jemand mit erfahrung am start? nach meiner meinung geht es um einen typen der zu army gehen muss? naja aufjedenfall steckt er in schwierigkeiten. :D sehr unterschätzte gruppe übrigends.

    lg

    #2
    kurz überflogen:

    Der Typ ist Trucker und fährt heiße Ware und hat Angst überfallen zu werden.

    Jedoch sehnt er sich nach seiner Freundin/einer Person, die er liebt, und wünscht sich eine vernünftige Familie ohne Probleme.

    Bei dem Teil mit der heißen Ware und dem Überfall bin ich mir jedoch unsicher.

    Kommentar


      #3
      fuck. da lag ich ja komplett falsch. :D jetzt wo dus sagst springt mir die passage auch ins auge ;)

      Kommentar


        #4
        wie gesagt, habs nur kurz überflogen und was man nun in den Text reininterpretieren kann/soll weiß vermutlich nur der Interpret selber.

        Kommentar


          #5
          also ich hab dasl ied jetzt einmal gehört, text net gelesen oderso, aer für mich sieht das so aus:
          der typ hat keine kohlen ist broke und kommt ausm ghetto oder ner abgefuckten gegend. er kommt über nen freund auf kokain und fängt an zu dealen.
          seine schnecke findet das garnicht gut, weil das risiko so hoch ist. entweder cops busten ihn oder er wird erschossen.
          er muss aber trotzdem raus auf die strasse und den kram machen.
          der titel deutet da ja schon drauf hin...der "provider" provided leute mit...naja, mit was wohl! cocaine wird im song ja auch namentlich genannt.
          dann sagt er, irgendwann wird das ganze halt vorbei sein, sie werden hübsches haus haben und kinder, er wird standard wähler-vorstadt dude sein usw....
          irgendwann wird es vorbei sein und er wird als angel über sie wachen.
          sprich entweder er macht es und sie haben geld und leben normal, oder er schafft es nicht und krepiert.
          im video kommt dann sie auf die idee ihn zum militär zu schicken, statt den mist zu machen, also schlägt ihm vor er solle doch lieber in die army gehen, hab ich im song aber net gehört
          ja thats it i guess

          Kommentar


            #6
            fett :) danke coru

            Kommentar


              #7
              Der letzte Teil mit der Army taucht im Songtext nicht auf. Oder ich überseh es. Ansonsten denke ich, dass coru ein gutes Gehör hat, ohne den Text gelesen zu haben. Gute Zusammenfassung.

              ach btw. "standard wähler-vorstadt dude" best!

              Kommentar


                #8
                "im video kommt dann ...hab ich im song aber net gehört"

                ;) ?

                Kommentar


                  #9
                  TOOOOOOOOOOOONYYYYYYYYYYY HAAAAAAAAAAAWK

                  Kommentar


                    #10
                    corugnoll postete
                    also ich hab dasl ied jetzt einmal gehört, text net gelesen oderso, aer für mich sieht das so aus:
                    der typ hat keine kohlen ist broke und kommt ausm ghetto oder ner abgefuckten gegend. er kommt über nen freund auf kokain und fängt an zu dealen.
                    seine schnecke findet das garnicht gut, weil das risiko so hoch ist. entweder cops busten ihn oder er wird erschossen.
                    er muss aber trotzdem raus auf die strasse und den kram machen.
                    der titel deutet da ja schon drauf hin...der "provider" provided leute mit...naja, mit was wohl! cocaine wird im song ja auch namentlich genannt.
                    dann sagt er, irgendwann wird das ganze halt vorbei sein, sie werden hübsches haus haben und kinder, er wird standard wähler-vorstadt dude sein usw....
                    irgendwann wird es vorbei sein und er wird als angel über sie wachen.
                    sprich entweder er macht es und sie haben geld und leben normal, oder er schafft es nicht und krepiert.
                    im video kommt dann sie auf die idee ihn zum militär zu schicken, statt den mist zu machen, also schlägt ihm vor er solle doch lieber in die army gehen, hab ich im song aber net gehört
                    ja thats it i guess
                    so hab ich es jetzt auch verstanden (hab aber nur das lied angehört) :D

                    Kommentar


                      #11
                      corugnoll postete
                      also ich hab dasl ied jetzt einmal gehört, text net gelesen oderso, aer für mich sieht das so aus:
                      der typ hat keine kohlen ist broke und kommt ausm ghetto oder ner abgefuckten gegend. er kommt über nen freund auf kokain und fängt an zu dealen.
                      seine schnecke findet das garnicht gut, weil das risiko so hoch ist. entweder cops busten ihn oder er wird erschossen.
                      er muss aber trotzdem raus auf die strasse und den kram machen.
                      der titel deutet da ja schon drauf hin...der "provider" provided leute mit...naja, mit was wohl! cocaine wird im song ja auch namentlich genannt.
                      dann sagt er, irgendwann wird das ganze halt vorbei sein, sie werden hübsches haus haben und kinder, er wird standard wähler-vorstadt dude sein usw....
                      irgendwann wird es vorbei sein und er wird als angel über sie wachen.
                      sprich entweder er macht es und sie haben geld und leben normal, oder er schafft es nicht und krepiert.
                      im video kommt dann sie auf die idee ihn zum militär zu schicken, statt den mist zu machen, also schlägt ihm vor er solle doch lieber in die army gehen, hab ich im song aber net gehört
                      ja thats it i guess
                      Ich glaub das "Provider" bezieht sich aber darauf , dass er seine Familie providen also versorgen will ... und nicht auf das dealen

                      Kommentar


                        #12
                        ich denke der titel provider ist bewusst gewählt, denn irgendwie ist er ja versorger der familie und "provider" für koka.

                        Kommentar


                          #13
                          der zero7 remix von dem lied ist einfach nur allerfeinste musik.

                          hier utube l9nk: http://www.youtube.com/watch?v=r0rkcQGOCj4

                          Kommentar


                            #14
                            deuce postete
                            der zero7 remix von dem lied ist einfach nur allerfeinste musik.

                            hier utube l9nk: http://www.youtube.com/watch?v=r0rkcQGOCj4
                            raute

                            Kommentar


                              #15
                              der ist tatsächlich fett.
                              kann wer schicken den remix?

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X