Deutsch braucht mehr Wörter für den gleichen Inhalt. Deutscher Bücher sind immer dicker als die Originale. Dann könnte die Schrift noch größer sein etcpp
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Game of Thrones (Serie)
Einklappen
X
-
Wenn es nur um die "dicke" geht, also nicht die Seitenzahl, das liegt auch an dem dickeren Papier. Besonders die Box mit 4-5 Büchern der englischen TB Ausgaben hat ja ziemlich dünnes Papier. Scheint aber bei vielen englischen TBs so zu sein, meine MW:DA oder Horus Heresy TBs bestehen auch eher aus dünnen Blättchen im Vergleich zu den deutschen Versionen von z.B. Heyne.
Kommentar
-
Dickeres Papier, größeres Schriftbild, etc.Zitat von aha_hine kurze buch frage (nein kein buch inhalt im sinne von spoilern etc :D)
im original gibt es ja 5 bücher (englisch) richtig?
im deutschen wurde aus 5 büchern 10...
ich dachte diese 10 bücher sind wesentlich dünner als die englischen.. aber die sind ja fast genauso dick?! wtf? mehr inhalt oder wie darf ich das verstehen.. etwas verwirrt gerade :(
Die Diskussion passt übrigens besser in diesen Thread: Game of Thrones - Vgl.: Buch-Serie (Spoiler!)
Kommentar
Kommentar