beste folge ever!
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Game of Thrones (Serie)
Einklappen
X
-
und teile des vierten buchesZitat von HighUnd die vierte Staffel geht um die zweite Hälfte des dritten Buchs?Zitat von MarthNe. 7 Bücher sind aktuell geplant, das fünfte wurde 2011 veröffentlicht, am sechsten schreibt GRRM gerade.Zitat von HighMal eine Frage: sind eigentlich schon alle Bücher geschrieben?
Kommentar
-
was geht? ich hab doch garnichts gespoilert.Zitat von TR1EBTAETERist so, was soll sowas?Zitat von CP3behalt den Scheiss doch bitte für dich.k, hab geoogelt und herausgefunden wer für joffreys tod verantwortlich ist. hat sich nicht wirklich gelohnt. also das heißt nicht, dass die info nicht cool ist, aber zu rätseln wer dahinter stecken könnte hat irgendwie mehr spaß gemacht. ich bin so duum
Zitat von High
nein keine ahung. ich hab die bücher nicht gelesen. kA wer stirbt wer nicht.
Ist das jetzt ein Spoiler oder einfach nur so gesagt?Zitat von JoBabronn wär so ein typischer charakter der draufgeht, nur weil man ihn mag :(
Bin mal gespannt, wer in dieser Staffel noch so draufgehen wird. Denke aber auf keinen Fall wird es Daenerys, Jon Snow, Bran, Arya, Tyrion und Tywin treffen. Ansonsten halte ich alles für möglich.
Mal eine Frage: sind eigentlich schon alle Bücher geschrieben?
Kommentar
-
Gast
naja wenn niemand mehr da ist der sterben kann, dann sollte das ganze beendet sein oder?Zitat von JoBaich hoffe er schreibt weiter bis er draufgeht. und hoffe er wird mindestens 100.
so eine serie kann man eigentlich problemlos fortführen. kann mir gar nicht vorstellen wie ein ende hier aussehen soll. wird immer ein offenes ende sein
Kommentar
-
neue hauptchars einführe, gzsz style.Zitat von Stallionnaja wenn niemand mehr da ist der sterben kann, dann sollte das ganze beendet sein oder?Zitat von JoBaich hoffe er schreibt weiter bis er draufgeht. und hoffe er wird mindestens 100.
so eine serie kann man eigentlich problemlos fortführen. kann mir gar nicht vorstellen wie ein ende hier aussehen soll. wird immer ein offenes ende sein
Kommentar
-
Spoiler:Zitat von JohnBelloja mag vllt hier nur ein spitzname sein, auch bei "john schnee" kann man das argument bringen das es "nur" eine bezeichnung für einen bastard ist und kein nachname.Zitat von plazmapowleBrudi das ist aber nicht sein Nachname, sondern ein Spitzname.Zitat von JohnBellonamen deutscht man nicht ein. wenn du meinst cool zu sein weils dich nicht juckt, schön für dich, aber namen deutscht man nicht ein. bill gates wird in deutschland auch nicht bill tore genannt, oder? namen sind namen.Zitat von oNe_sh0tja, kleinfinger ist echt foll grausam. littlefinger hingegen voll der geile name huehuehueZitat von JohnBellodieses.. ist echt nur grausam.Zitat von TorroBitte nennt ihn nicht Kleinfinger, ansonten können wir gleich von John Schnee, Schnellwasser und Königsmund anfangen :(
?_?
ps: habe die bücher auf englisch gelesen, müsst mir also gar nix erzählen. geht auf deutsch auch voll klar.
aber graufreud? casterly stein? königsmund? lennister anstatt lannister (WHY?)? das ist einfach bullshit. keine ahnung was es noch gibt aber da ist sicher noch ne menge mehr.
jeder name der übersetzt werden konnte wurde übersetzt, egal ob nachname, stadtname oder spitzname. fucking bullshit.
Die meisten davon sind doch auch absolut korrekt. LittleFinger heißt so, weil er von der kleinsten Fingerinsel kommt, wieso sollte man das also nicht übersetzen?
Snow -> Schnee sollte ebenfalls obv sein.
King's Landing ist ebenfalls so ein bildlicher Name, ihn zu übersetzen ist also nur logisch, gleiches gilt für Greyjoy.
Ka wieso sie Lannister übersetzt haben. Vielleicht, weil es dem Original von der Aussprache näher kommt? Vielleicht ist Lannister auch von irgendeinem Wort abgeleitet..
Verstehe jedenfalls nicht, wieso man sich beschwert, wenn in ner deutschen Übersetzung deutsche Namen vorkommen. Wenn dir das Flair des Originals so wichtig ist, dann konsumier es halt auf Englisch oder OMU, da schlägt man dann vlt 4-5 Wörter nach, die häufiger gebraucht werden, aber dann hat man es auch - so kompliziert ist das Englisch da nun wirklich nicht.
Wieso sollte irgendein Charakter s4v3 sein? Die ganzen toten Starks und Krüppelbran/-Theon sollten doch eigentlich zeigen, dass die Reihe was sowas angeht nicht ins übliche Schema fällt.Zitat von HighIst das jetzt ein Spoiler oder einfach nur so gesagt?Zitat von JoBabronn wär so ein typischer charakter der draufgeht, nur weil man ihn mag :(
Bin mal gespannt, wer in dieser Staffel noch so draufgehen wird. Denke aber auf keinen Fall wird es Daenerys, Jon Snow, Bran, Arya, Tyrion und Tywin treffen. Ansonsten halte ich alles für möglich.
Mal eine Frage: sind eigentlich schon alle Bücher geschrieben?
Kommentar
Kommentar