Zitat von stFUH
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Breaking Bad
Einklappen
X
-
schwachsinn. voellig egal welche serie man guckt, im original ists immer besser, ausser bei leuten die kein wert auf gutes schauspiel legen. und wer nicht so viel englisch rafft, solls halt mit untertitlen gucken..Zitat von qngfooharryDiese Deutsch-Englisch-Diskussion ist mega behindert, jeder soll es so gucken wie er will. Man kann ja dennoch über die Story diskutieren. Bei Sitcoms wie TBBT oder HIMYM finde ich es doch etwas wichtiger auf welcher Sprache man es guckt, bei Breaking Bad dürfte es aber herzlich egal sein.
Kommentar
-
Bei Drama Serien wie Breaking Bad geht durch die Synchro das authentische verloren genau das was dieses Serie Genre so auszeichnet, dadurch gehen meiner Meinung auch die Schauspielerischen Fertigkeiten verloren deswegen always Original.
Außerdem was hat es mit cool fühlen zu tun wenn man Englisch kann? Es ist eine Weltsprache jeder Depp hat es in der Schule gerlernt deswegen ist es auch kein Problem auf Englisch zu schauen, omg!
Kommentar
-
Die Serie kommt auf englisch besser rüber. Aber wer es lieber auf deutsch schauen möchte der kann das ruihgen Gewissens auch tun - dadurch wird die Story nicht geschadet. Jeder so wie er es am liebsten mag. Soviel zu dme Thema.
B2T: Hab seid der letzten Folge voll dem Ohrwurm von diesem Lied.
Kommentar
Kommentar