Einfühung bitte! Klingt interessant! Wäre nicht das erste mal das die Elite mir einen guten Film vorschlägt!
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Verblendung
Einklappen
X
-
So ist die amerikanische Filmindustrie, statt Filme vernünftig zu synchronisieren haut man lieber direkt ein Remake raus mit bekannten englischsprachigen Darstellern. Beispiele sind Nightwatch, Funny Games, Bangkok Dangerous (bizarrerweise jeweils vom gleichen Regisseur) und aktuell auch The Tourist.Zitat von nudelwozu denn ein amerikanisches remake o0?
die schwedischen sind doch hammer genial und können locker mit hollywoodfilmen mithalten
Kommentar
-
ein wirklich guter film, find ich :)
hab die längere dvd-version (auf schwedisch ;D) gesehen und nicht die gekürzte tv-version.
/denke auch nicht, dass die amerikaner den film toppen können. besonders die beiden hauptdarsteller machen in der schwedischen produktion einen wirklich guten job. aber ich lasse mich gerne überraschen. auch das remake wird 100%ig geguckt!
Kommentar
-
an noomi rapaace kommt keiner mehr ran
finde mit ihr steht und fällt die geschichte
dafür bin ich durch ihre starke performance zu sehr vorbelastet
allein weil der film als literaturverfilmung schon wirklich gute filme toppen will aber eben zu spät kommt hat ers doppelt schwer
ich werd sie mir angucken kann mir aber beim besten willen nicht vorstellen eine offenbarung zu sehen
Kommentar
-
die rechnung von hollywood ist doch ganz einfach:Zitat von Califuckinforniaan noomi rapaace kommt keiner mehr ran
finde mit ihr steht und fällt die geschichte
dafür bin ich durch ihre starke performance zu sehr vorbelastet
allein weil der film als literaturverfilmung schon wirklich gute filme toppen will aber eben zu spät kommt hat ers doppelt schwer
ich werd sie mir angucken kann mir aber beim besten willen nicht vorstellen eine offenbarung zu sehen
film war in europa erfolgreich -> film könnte auch in US erfolgreich werden
möglichkeit 1: synchronisation -> mögen die amis nicht + die gewinne gehen nach europa
möglichkeit 2: neuverfilmung -> finden die amis super + die gewinne bleiben in eigener hand.
Kommentar
Kommentar