Wenn dies dein erster Besuch hier ist, lese bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst dich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Du kannst auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche dir einfach das Forum aus, das dich am meisten interessiert.
Wenn du keine Probleme mit Untertiteln und japanischer Sprachausgabe hast, würde ich die Anime immer so schauen. Allerdings ist die Synchronisation von TTGL recht gut, gehört sicher zu den Besten in Deutschland.
Wenn du keine Probleme mit Untertiteln und japanischer Sprachausgabe hast, würde ich die Anime immer so schauen. Allerdings ist die Synchronisation von TTGL recht gut, gehört sicher zu den Besten in Deutschland.
Probleme habe ich damit überhaupt nicht, nur wenn die deutsche sprachausgabe richtig gut ist ohne witze etc. zu verlieren dann gucke ich auch ganz gerne ger dub.Dann kann ich auch bequemer gucken als vor dem pc zu hocken. (Schaffe es mit meinen augen nicht von bett aus die untertitel zu lesen :/ ) Habe nun die erste folge gesehen und die war schon trotz ger dub richtig lustig. Werde trotzdem mal in jap dub riengucken.
nur habe ich hier 2 auswahlsmöglichkeiten in ger sub.
Schau mal ob du bei den "Forced" Subtitles überall Text hast. Ich glaube mal gelesen zu haben, dass dann nur Songs, Schilder usw. untertitelt werden.
Wenn es für dich so viel gemütlicher ist die deutsche Sprachfassung zu schauen, mach das. Ich habe TTGL auch schon komplett in deutsch geschaut. Einige meiner Kumpels stellen sich ziemlich an sobald jemand japanisch redet ;)
Schau gerade aus der neuen Season Nisemonogatari, Mouretsu Pirates und Another (will noch Ano Natsu de Matteru) schauen. Another schon recht gut und letzte Folge auch mit krassem Ende :D Schaut doch sicher noch jemand hier oder? Kann es für Leute, die das Horrorgenre mögen, auf jeden Fall bis zur jetzigen Folge empfehlen
Zu Fate/stay night: Es gibt zwar auch Serienfassungen, der Film erzählt aber eine komplette Geschichte, kann also auch separat geschaut werden.
Hab ich am Wochenende noch gesehen und bin der Meinung das man ohne den Background des Animes bzw. der VN gar nicht damit anfangen sollte, denn dann fehlt einfach komplett jeglicher Zusammenhang, weil einfach nichts wirklich erklärt wird und der ganze Background von Shiro gestrichen wurde. Was dann noch übrig bleibt sind nur noch die super inszenierten Kämpfe.
Also ich war schon etwas geschockt als ich den Film gesehen habe, geile Kämpfe, aber so viel geschnitten, das man z.T. nichtmal versteht warum es geht, leider. Hätte man es in 2 Filme oder so unterteilt, wäre da schon einiges besser gewesen. Also ich hatten den VN Hintergrund und wusste somit alles, aber für Leute ohne, geht es von einem Szenesprung zum nächsten
Kommentar