Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Dragon Ball Super

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    Zitat von d0m.
    Spoiler: 
    Zitat von azn
    Zum Thema Subs und Dubs: Mal ganz ehrlich, wenn es nicht perfekt übersetzt wurde, könntet ihr lieber froh sein, dass sich jemand die Mühe macht und versucht innerhalb von 12-24 Stunden einen Release zu bringen. Dabei ist es doch egal, ob da nun paar Fehler enthalten sind und statt Schokolade Pralinen steht. Hauptsache man versteht was Sinngemäß was gemeint ist. Außerdem wird das Ganze auch visuell unterstüzt, also stellt euch nicht doof. Wenn euch die japanischen Stimmen nerven, dann hört doch auf zu gucken, aber flamed bitte nicht, wenn es euch nicht passt. Daran merkt man einfach, wie manche hier RTL 2 verwöhnte Menschen sind und sich sonst nie für Animes interessieren/interessiert haben.


    Weil man die deutsche Synchro (die nunmal wirklich absolut gelungen war) deutlich besser als die Japanische findet ist man ein durch RTL2 verwöhnter Mensch der sich sonst nie für Animes interessiert? nett :D
    Es ist für viele (mich eingeschlossen) einfach ungewohnt eine Frau schreien zu hören wenn Son-Goku ausrastet und alles zerberstet.
    Trotzdem möchte man gerne Dragonball Super gucken und in Nostalgie ertrinken ;D

    Gibt nicht viele deutsche synchros die so gut gepasst haben wie bei DBZ das muss man einfach zugeben und hat nix mit hate oder desinteresse an animes zu tun.

    Bei den "lücken" in den Subs seh ich das ähnlich wie du. Man kann nicht 1-2 tage später erwarten eine 100% übersetzung ohne Fehler zu kriegen.
    Solange es sinngemäß funktioniert sollte das passen
    im battle of gods film ,ist die deutsche alte synchro am start.
    Thommy morgenstern

    Kommentar


      Habe DBZ nicht mehr 100% aufm Schirm aber war damals Goku nicht tot und mit Heiligenschein unterwegs? und konnte nicht mehr wiederbelebt werden da er zu oft gestorben war? bzw. durfte er nur für einen Tag zurück auf die Erde? :D habe die Boo-Sage nur 1x gesehen :(

      Und nochwas was ich irgendwie bescheuert finde...Da man am Ende von DBZ ja schon 10-15 Jahre in der Zukunft sehen kann finde ich es doof das man eigentlich schon weiß das in DBS keiner von den Hauptchars sterben wird :X was ein bisschen die Spannung raus nimmt :(

      Kommentar


        Zitat von Donnie Darko
        Habe DBZ nicht mehr 100% aufm Schirm aber war damals Goku nicht tot und mit Heiligenschein unterwegs? und konnte nicht mehr wiederbelebt werden da er zu oft gestorben war? bzw. durfte er nur für einen Tag zurück auf die Erde? :D habe die Boo-Sage nur 1x gesehen :(
        ja goku war nach dem kampf gegen cell gestorben und war auch zuerst nur für einen tag auf der erde (was jedoch am ende kurzer wurde, da er den ssj3 2mal kurz benutzt hat).
        Kurz bevor er wieder auf die erde geschickt wurde (mit den potaras) gab ihn der kaioshin von vor 15 Generationen sein Leben. Goku war somit wieder "am Leben". Er starb ja auch nicht in den weiteren Kämpfen, weder solo noch als vegetto.

        Kommentar


          Zitat von highkickharald
          Erste Folge hat schonmal nett angefangen. Wird halt wieder einige Filler geben denke ich. Beerus und vor allem Whis machen einen interessanten Eindruck. Muss wohl Battle Of Gods nachholen.
          Battle of Gods spielt aber nach DB Super


          https://www.facebook.com/video.php?v=682248535224181

          einfach der beste

          Kommentar


            so, habe nun auch die erste folge gesehen.. fange mal mit den negativen dingen an

            1) Die Stimmen gehen halt gar nicht. Schaue ja jeden anime japdub/engsub, aber bei DB macht mich das echt fertig, egal wie häufig ich sie höre.

            2) Dragon Ball Super sieht ja echt schick aus, aber manche der Animationen machen halt echt den eindruck, als hätte da 'nen betrunkener student übern wochenende alleine dran gearbeitet. Besonders bei den Videl-Szenen ist mir das aufgefallen.

            3) wtf haben die aus meiner Videl gemacht? Wie sieht die denn jetzt bitte aus..?
            Hoffe Gohan kriegt ein paar coole szenen.. kann diese "charakterentwicklung" weiterhin nicht nachvollziehen



            Ansonsten muss ich sagen, dass ich mich unglaublich auf weitere folgen freue. Wird natürlich alles geschaut! Und das opening war einfach super :D

            Kommentar


              hab mir gerade auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

              musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. wobei deutsch natürlich geiler gewesen wäre, alleine wegen der nostalgie :)

              Kommentar


                Zitat von scarfix
                hab mir gerade auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

                musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. wobei deutsch natürlich geiler gewesen wäre, alleine wegen der nostalgie :)
                muten roshi war halt wieder herrlich :D

                Kommentar


                  Zitat von scarfix
                  hab mir die Tage auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

                  musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. Ist auch um längen besser als die deutsche Sync. :)

                  Kommentar


                    Zitat von d0m.
                    Zitat von scarfix
                    hab mir gerade auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

                    musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. wobei deutsch natürlich geiler gewesen wäre, alleine wegen der nostalgie :)
                    muten roshi war halt wieder herrlich :D
                    haha, ja die letzte Szene mit ihm war stark

                    Kommentar


                      Zitat von lrd 167
                      Zitat von scarfix
                      hab mir die Tage auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

                      musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. Ist auch um längen besser als die deutsche Sync. :)
                      habe verstanden. deine meinung > meine meinung.

                      Kommentar


                        thread könnte man mal richtig benennen
                        meiji :)

                        erste folge war ok, hab schlimmeres erwartet aber ist auch noch quasi gar nichts passiert
                        wird aber eh weitergeschaut außer es ist totaler rotz wie GT...

                        Kommentar


                          Zitat von scarfix
                          Zitat von lrd 167
                          Zitat von scarfix
                          hab mir die Tage auch die folge gegönnt. bin übertrieben gehyped :D richtig geiles gefühl!

                          musste einige male sogar richtig lachen. würde am liebsten nun ne ganze staffel glotzen :D finde die japanischen stimmen auch nicht so schlimm. Ist auch um längen besser als die deutsche Sync. :)
                          habe verstanden. deine meinung > meine meinung.
                          Muss eigentlich sagen, dass die deutsche Sync von DBZ eine der besten Syncros war, die ich bisher in einem Anime gesehen habe.

                          Kommentar


                            dieser vegeta :D

                            Kommentar


                              geile folge :D Vegeta als familienvater beste. Hab so bock weiterzugucken. Eine Folge pro Woche zu wenig :(

                              Kommentar


                                hoffe mal der plot von kami to kami wird innerhalb der nächsten zwei bis drei folgen abgehandelt sein

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X