das bild mit den marines im vordergrund und der nuke im hintergrund hab ich als mouspad :-D
Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Deutscher TV-Werbespot für SC2 veröffentlicht
Einklappen
X
-
hätte ich nicht besser sagen können. schön anzusehen, wie blizzard ihre spiele pusht (zu recht)teamJFL.com - aSpire | miDniGhT schrieb am 18.07. - 14:03:
Is auch marketing kampagne... jeder der weiß dass es ein RTS ist kauft es sich sowieso. ES geht darum neukunden zu gewinnen und die Produktionskosten von mehr als 3-4 Jahren wieder rauszuholen.
Kommentar
-
this.teamJFL.com - aSpire | miDniGhT schrieb am 18.07. - 14:03:
Is auch marketing kampagne... jeder der weiß dass es ein RTS ist kauft es sich sowieso. ES geht darum neukunden zu gewinnen und die Produktionskosten von mehr als 3-4 Jahren wieder rauszuholen.
and dafür ist er wohl ganz gut gemacht..nur in english hat er irgendwie mehr feeling..wie immer halt. ich hoffe mein englisch reicht für die kampagne ; d
Kommentar
-
Komisch, beim englischen Trailer hat sich damals noch kein Moralapostel gemeldet:
http://www.readmore.de/index.php?cont=headlines&id=47515&page=1
Aber haben vermutlich alle nur die Schlagzeile damals nicht gesehen ;-)
Ob Pracht jetzt die angemessenste Übersetzung für glory ist, sei mal dahingestellt. Aber jetzt hier den Fundamentalpazifisten zu markieren, wenn's um ein PC-Spiel geht, ist auch eher fragwürdig...
Kommentar
-
lol mir selbst ist das scheißegal, ich spiel ja nicht umsonst "Kriegshandwerk drei" :DFlyingDJ schrieb am 18.07. - 17:17:
Komisch, beim englischen Trailer hat sich damals noch kein Moralapostel gemeldet:
http://www.readmore.de/index.php?cont=headlines&id=47515&page=1
Aber haben vermutlich alle nur die Schlagzeile damals nicht gesehen ;-)
Ob Pracht jetzt die angemessenste Übersetzung für glory ist, sei mal dahingestellt. Aber jetzt hier den Fundamentalpazifisten zu markieren, wenn's um ein PC-Spiel geht, ist auch eher fragwürdig...
Aber alles was in Deutschland gesendet wird muss abgesegnet werden von zig Aufsichtsbehörden. Daher wunderts mich dass so ne Formulierung durchkommt. Aber vieles wird auch erst später verboten/zurückgezogen.
Kommentar
Kommentar