Ankündigung
Einklappen
Keine Ankündigung bisher.
Größte Schweizer-LAN
Einklappen
X
-
Naja das denke ich nicht, zumal die Preise noch nicht fixiert sind. Ich habe diese Schlagzeile als "Bekanntgabe der Turniere" eingeschickt. Letztes Mal haben sich auf alle Fälle schon einmal ein paar Deutsche Spieler angemeldet und hier auf readmore verkehren ja auch viele Schweizer, von dem her denke ich, dass die Turnierbekanntgabe schon gerechtfertigt ist ;)
Im CS 1.6 werden die Preise so rasch als möglich bekannt gegeben, diese dürften auch für deutsche Teams attraktiv sein denke ich.
Naja egal :) einen E-Sport Event im Flughafen muss man doch einfach mal gehabt haben ;)
Kommentar
-
näx = nüt wennschon ;)
kurze translation:
Da macht sich niemand lustig über euren Schweizer Dialekt
-> Da machtsäch niämär lustig über euchä schwizer dialäkt.
Aufgrund der Tatsache, dass ich aber aus dem Kanton (bei euch Bundesland) Bern komme und wohl cidix aus einem anderen Teil ("hoffed" und "alli" sagen wir in Bern nicht, das sagt man z.B. in Kanton Zürich so) nehmt das hier nicht als bare münze als Beispiel. Die vielen Dialekte der Schweiz ähneln einander öfters recht wenig, so verstehen nicht alle Schweizer, welche eigentlich Deutsch sprechen einen anderen deutschsprachigen Schweizer auf Anhieb. Deutschschweizer aus dem Kanton Wallis verstehe ich beispielsweise nur sehr sehr schlecht. Von dem her: Obiger Satz gilt nur für Berner und auch dort gibt es diverse Unterdialekte von "Berner Oberland" bis "Seeland". Schweizer Dialekt ist ja bekanntlich gesprochen und nicht geschrieben, obwohl es für die grossen Schweizer Dialekte diverse Rechtschreibe- und Grammatik Bücher gibt :)
Ein Zürcher würde obigen Satz ca. so aussprechen:
-> Da macht sich niemerd lustig über eure schwizer dialekt.
Vermutlich, ganz sicher bin ich mir aber nicht, lustig wird im übrigen "luschtig" ausgesprochen (in beiden Kantonen Bern und Zürich, im Kanton Wallis sagen sie "lustig" wie in Deutschland) ;P
Wer mehr über unsere krasse sprache erfahren will: http://de.wikipedia.org/wiki/Schweizerdeutsch
Kommentar
-
Eventuell ist in den ESL Alpen downloads noch das movie des letzten iFNG in Zürich vorhanden. Dort war ich im CS co-kommentator vom österreicher nice2you. Nach ca. 15 Minuten vom Match musste ich auf Hochdeutsch wechseln, weil er wirklich nichts verstanden hat, was ich gesagt habe :) Obwohl er noch gross geblufft hatte, wie gut er Schweizerdeutsch verstehen würde ;)
Kommentar
-
Also um das nochmals klar zu stellen:
Die AIRPLANE hat die Turniere angesetzt und das ist der Grund für diese Schlagzeile. Es würde uns vom AIRPLANE Team freuen, wenn auch viele unserer Nachbarn nach Zürich in den Flughafen ihren Weg finden würden. Sicherlich auch ein tolles Erlebnis für nicht-Schweizer :) Egal auf welchem Leven sie spielen.
Gruss
Stedi
Kommentar
Kommentar